home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / Updaters / SoundDiver 2.0.10.sea / SoundDiver 2.0.10 / Diver / Uni.rsrc / TEXT_1128.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-10-28  |  11.5 KB  |  298 lines

  1. f1:REGELMÄSSIG
  2. f2:ANFORDERN (ms)
  3. f3:PROGRAM
  4. f4:CHANGE CH
  5. f5:MULTI PROGRAM
  6. f6:[2][Diese Option kann bei eingeschaltetem ‚ÄúThru-Kanal = Ger√§te-ID‚Äù nicht verwendet werden.][OK]
  7. ua:[3][Adaption ist unbekannt!][Abbrechen]
  8. wv:[3|Versionskonflikt][Adaptionsdatei ^0 hat eine falsche Version!|Aktualisieren Sie das Universal-Modul!][Mach ich]
  9. tp:[1|Universal-Modul verlassen][Ge√§nderte Adaption ‚Äú^0‚Äù sichern?][Nicht sichern||Abbrechen|Sichern]
  10. ex:[1][Datei existiert bereits.][Abbrechen|√úberschreiben]
  11. ca:[1][Bei √Ñnderung des Adaptionsnamens werden bestehende Library-Eintr√§ge inkompatibel. Sind Sie sicher?][Abbrechen|OK]
  12. ae:[2][Es gibt bereits eine Adaption mit diesem Namen (zumindest Dateiname).][Abbrechen]
  13. d1:[3][Mindestens ein Treiber mu√ü bleiben.][Abbrechen]
  14. t6:[1][Nur 256 Datentypen sind erlaubt.][Abbrechen]
  15. tu:[3][Dieser Datentyp wird von einem Bank-Treiber oder einer Konvertierungstabelle ben√∂tigt. Er kann nicht gel√∂scht werden.][Abbrechen]
  16. i3:[1][Nur 32768 Eintr√§ge sind in einer Adaption erlaubt.][Abbrechen]
  17. la:[3][Lookahead zu gro√ü.][Abbrechen]
  18. hs:[2|Roland Handshake Kommunikationsfehler][^0 ^1.][OK]
  19. os:[3|String editieren][Neuer String / MIDI String pa√üt nicht in Objekt (Maximalgr√∂√üe: 64 KB)][Abbrechen]
  20. pm:[1][Wenn Sie Adaptionen editieren oder neue Adaptionen erstellen m√∂chten, k√∂nnen Sie von EMAGIC ein Programmierhandbuch|gegen eine geringe Geb√ºhr anfordern.|Tel.: 04101-495-0, Fax: 495-199][OK]
  21. p1:[3][Mehr als ein Schleifenbeginn.][OK]
  22. p2:[3][Schleifenbeginn ohne Schleifenende.][OK]
  23. p3:[3][Kein SIN oder BNK innerhalb der Schleife.][OK]
  24. p4:[3][Kein Schleifenbeginn vor dem Schleifenende.][OK]
  25. p5:[3][Es wurde eine Roland-Adresse verarbeitet, die nicht in der Adress-Umsetzung von Datentyp ‚Äú^0‚Äù gefunden wurde.][OK]
  26. p6:[3][Die im Datentyp ‚Äú^0‚Äù angegebene Datengr√∂√üe ist zu klein f√ºr die dortige Adressumsetzungstabelle.][OK]
  27. p7:[3][Es wurde versucht, einen Eintrags-Offset in eine Roland-Adresse umzusetzen, aber die Adressumsetzungstabelle von Datentyp ‚Äú^0‚Äù ist zu kurz.][OK]
  28. p8:[3][Ein Adressumsetzungstabellen-Eintrag in Datentyp ‚Äú^0‚Äù hat mehrere Wiederholungen, aber die Distance wurde nicht definiert.][OK]
  29. p9:[2][Ein Adressumsetzungstabellen-Eintrag in Datentyp ‚Äú^0‚Äù hat Gr√∂√üe 0.][OK]
  30. ft:Universal-Modul Adaption
  31. gl:Hole Adaptionsliste...
  32. co:Konvertiere POLYFRAME Adaption ...
  33. na:### Neue Adaption ###
  34. m1: &Adaption 
  35. m2: Adaption &editieren...|aE
  36. m3: Adaption &Sichern|aS
  37. va:variabel
  38. y1:auto
  39. y2:linksb√ºndig mit
  40. y3:rechtsb√ºndig mit
  41. y4:rechts von
  42. y5:oben b√ºndig mit
  43. y6:unten b√ºndig mit
  44. y7:unter
  45. r1:Roland-Protokoll
  46. x1:eingeschaltet
  47. x0:ausgeschaltet
  48. dp:Zeige Ger√§te-ID +
  49. is:wird
  50. ig:ignoriert
  51. re:erkannt
  52. a1: Neuer Datentyp
  53. a2: Neuer Banktreiber
  54. a3: Neue Konvertierungstabelle
  55. a4: &Sichern|aS
  56. a5: Namen exportieren...
  57. a6: Adressumsetzungstabelle hinzuf√ºgen
  58. xp:Adaptions-Name:\  einsetzbar f√ºr:\  Stand:\  Autor:\  ---------------------------------------------------------------------- Installation Scan MIDI SysEx Kommunikationsfehler Ger√§te-Parameterbox Memory Manager Credits Hilfedatei von 
  59. ed:Adaption
  60. no:Offset des Namens
  61. nf:Namen-Format
  62. si:Datengröße
  63. ns:Gr√∂√üe des Namens
  64. iv:Init-Werte
  65. nb:Namensbytes enthalten Daten
  66. cS:Checksummentyp
  67. cs: Keine Checksumme Zweierkomplement Einerkomplement Regul√§re Checksumme LH Nibbles -> LH LH Nibbles -> 7Bit Kawai K1/K4 Kawai K5 Kurzweil
  68. bA:Datentyp
  69. bB:Einträge
  70. bC:Zeilen
  71. bD:√úbertragungs-
  72. bE:Format
  73. b1:Editierbar
  74. b2:Speicherplatz
  75. b3:ROM-Speicherplatz
  76. b4:F√ºr Scan verwenden
  77. b5:Regelm√§√üig anfordern
  78. b6:Default-Namen
  79. b7:Program Change-Erkennung
  80. b8:KANAL               BANK-MSB-LSB FEST  OFFSET
  81. ab:Adaption von
  82. st:Note Off Note On Poly Pressure Control Change Program Change Channel Pressure Pitch Bend System Exclusive (SysEx) End of Exclusive (EOX)
  83. ch:, Kanal
  84. vc:, variabler Kanal
  85. ps:Reset - zum Anfang der Bank √úberspringe Bytes Teil-Dump gespeicherte Datengr√∂√üe √ºbertragene Datengr√∂√üe Schleifenanfang Schleifenende Pause Von hier an aufsummieren Checksumme Nummer des Eintrags in der Bank Bank Dump-Daten Einzeldump-Daten
  86. op:Speicher, der Wert enth√§lt Parameterwert
  87. rc:* Mute Channel All Sound Off Reset All Controllers Local Control All Notes Off Omni Mode Off Omni Mode On Mono Mode On (Poly Mode Off) Poly Mode On (Mono Mode Off)
  88. ma:Hersteller:
  89. di:(Geräte-ID)
  90. bi:Binär:
  91. nA:BANKNUMERIERUNG
  92. nB:Ziffer / Null
  93. nC:Teiler
  94. nD:F√ºhrende Null
  95. nE:H/V TITEL
  96. nF:Erste
  97. nG:Anzahl
  98. nH:Schrittweite
  99. gA:GLOBALE DATEN
  100. gB:Hersteller
  101. gC:Modellname
  102. gD:Geräte-ID
  103. gE:Icon
  104. gF:Beachtet werden:
  105. gG:Default Timeout
  106. gH:Default Send Pause
  107. gI:Default Play Delay
  108. gJ:Autor
  109. gK:SCAN-FUNKTION
  110. gL:Thru-Kanal = Ger√§te-ID
  111. gM:Roland-Modell
  112. gN:DATENTYPEN
  113. gO:BANK-TREIBER
  114. gP:KONVERTIERUNGSTABELLEN
  115. gQ:Card-Namen
  116. gR:GLOBALE MIDI-STRINGS
  117. gs: ** Global MIDI Strings INITIALISIERUNG FEHLERMELDUNG (NAK)
  118. ss: ** Scan Strings FRAGE 1 ANTWORT 1 FRAGE 2 ANTWORT 2
  119. ds: ** Driver Strings Bank Dump Einzel-Dump Bank Request Einzel-Request Vor Request / Dump Nach Dump Default-Namen Ausgehender Bank Dump (optional) Ausgehender Einzel-Dump (optional)
  120. tA:Quell-Adaption
  121. tB:Quell-Typ
  122. nl:(nicht installiert)
  123. tC:Ziel-Typ
  124. tD:Quelle Bit 0
  125. tE:Ziel Bit 0
  126. tF:Anzahl Bytes
  127. tG:Wert
  128. tH:Offset
  129. tN:[3|Fehler in Konvertierungstabelle][Schleifen k√∂nnen nur in 32 Ebenen verschachtelt werden.][Abbrechen]
  130. tO:[3|Fehler in Konvertierungstabelle][Zu viele Schleifenenden.][Abbrechen]
  131. tP:[3|Fehler in Konvertierungstabelle][Ziel-Offset au√üerhalb der zul√§ssigen Grenzen.][Abbrechen]
  132. to: √úbertragen Initialisieren Schleifenanfang Schleifenende Springen
  133. ts:Quelle
  134. td:Ziel
  135. th: relativ absolut
  136. rm: ** Roland Models 10 S-10, S-220, MKS-100 11 GM-70 12 SRV-1000, DEP-3, DEP-5 13 GP-8 14 D-50/550, PG-1000, MT-32 15 VP-70 16 MT-32/100, D-5/10/20/110, E-10/20 17 PR-100 18 S-50 19 PM-16 1A HP-600..7700, FP-8, KR-33/55, RP-80 1B R-880 1C GC-8 1D TR-626 1E S-330, S-550 1F Boss ME-5 20 A-880 22 PRO-E 23 U-110 24 E-660 25 PAD-80 26 GS-6 27 A-50/80 28 R-8 29 FC-100, FC-100 Mk.II 2A GP-16 2B U-20/220 2C R-5 2D RA-50, CA-30 2E KR-3000, KR-500 2F Rhodes MK-80 31 PRO-E 32 E-5 33 E-30 34 S-750/760/770, SP-700 35 Model 660, Model 760 36 R-8M 37 Boss SE-50 38 RSP-550 39 D-70 3B SPD-8 3D JD-800, JD-990 3E JX-1 3F E-35 40 E-50 42 GS Standard 43 SSC-8004 44 A-220 45 SC-55/155/55Mk2, SC-50/88 46 JV-80/90/880/1000, VE-JV1 48 VK-1000 49 ME-10 4A RA-90 4B DM-80 4C A-30 4D JV-30/35/50 4F FG-10, FG-1000 50 R-70 51 MT-200 52 DR-660 53 DJ-70 54 GR-1 55 DS-330, SC-33 56 RAP-10, SC-7 57 JD-990 58 TD-7 59 SRV-330 5A SDE-330 5B E-56 5C E-36 5E R-8 Mk II 5F DJ-30 60 SPD-11 61 SE-70 66 SDX-330 69 Boss RV-70 6A JV-1080, XP-50/80 74 VG-8 79 GX-700 7A SX-700 7D A-90 81 SN-700 83 MC-303 84 GT-5 85 PMA-5 86 JP-8000 87 GR-30 8B MC-505
  137. ad:?? Keine Adaption ??
  138. nm:?? Kein Speicher f√ºr Adaption ??
  139. ne:Noch kein Editor vorhanden
  140. me:[3][Der Speicher-Offset des Objekts liegt au√üerhalb der Grenzen des Eintrags.|Bitte korrigieren.][Abbrechen]
  141. tm:[1][Zu viele Punkte!][OK]
  142. li:[2][Dieses Objekt ist bereits mit einer anderen H√ºllkurve verbunden.][Abbrechen]
  143. o.: &Neues Objekt
  144. oA: &Text/Box
  145. oB: &Bild
  146. oC: &Pfeil
  147. oD: &Numerischer Wert
  148. oE: &Text-Wert
  149. oF: &Vertikaler Schieberegler
  150. oG: &Horizontaler Schieberegler
  151. oH: &Drehknopf
  152. oI: &Schalter
  153. oJ: H√º&llkurve
  154. oK: &Klaviatur
  155. aA:Analysieren
  156. aB:Weiter
  157. aC:Fertig
  158. aD:Danke
  159. aE:Bitte w√§hlen Sie langsam das Minimum
  160. aF:Bitte w√§hlen Sie langsam das Maximum
  161. eA:  X      Y   BREITE  H√ñHE
  162. eB:MEM.OFFSET
  163. eC:√úBERTRAGUNGSFORMAT:
  164. eD:FEDCBA98 76543210 ->
  165. eE: 1 Stelle, 0=‚Äô ‚Äò 1 Stelle, 0=‚Äô0‚Äô 2 Stellen,0=‚Äô ‚Äò 2 Stellen,0=‚Äô0‚Äô 3 Stellen,0=‚Äô ‚Äò 3 Stellen,0=‚Äô0‚Äô 3 St, Min=‚ÄôOFF‚Äô 3 St, Max=‚ÄôOFF‚Äô 4 Stellen,0=‚Äô ‚Äò 4 Stellen,0=‚Äô0‚Äô 5 Stellen,0=‚Äô0‚Äô 6 Stellen,0=‚Äô0‚Äô 7 Stellen,0=‚Äô0‚Äô 8 Stellen,0=‚Äô0‚Äô ASCII Notenname Eintrag Eintr.ohne Abh. MIDI Controller omni, ..., OFF OFF, ..., omni ..., omni, OFF Nichts
  166. eF: big endian;Motorola little endian;Intel
  167. eG:LS BIT
  168. eH:# OF BITS
  169. eI:ORDER
  170. eJ:SKIPPED LS BIT
  171. eK:# OF SKIPPED BITS
  172. eL:Rand
  173. eM:Füllen
  174. eN:TRANS
  175. eO:RAND F√úLLEN FARBE
  176. eP:MINIMUM    MAXIMUM
  177. eQ:Groß
  178. eR:Mittel
  179. eS:Klein
  180. eT:invers
  181. eU: zentriert linksbündig rechtsbündig
  182. eV:ZOOM GITTER
  183. eW: Zweierkomplement Sign Magnitude
  184. eX: auf ab links rechts
  185. eY:Flipmenü
  186. eZ:Schatten
  187. e~:RICHT. DICKE
  188. e1:     FORMAT        0 OFFSET
  189. e2:TEXTLÄNGE
  190. e3: Normal Map
  191. e4:TYP
  192. e5:TEXT
  193. e6:HANDLING
  194. e8: normal invers
  195. e9: 3D Kreuzbox
  196. e0:FUNKTION   STIL
  197. fA: relativ absolut abs./lim
  198. fB:(keine Verbindung)
  199. fC:BEREICH
  200. fD:HILFSLINIEN
  201. fE:H√úLLKURVENPUNKTE
  202. fF:  HILFSLINIEN OBJEKTVERB.   REZIPR OP KONST POSITION
  203. fG: Keyboard Key/Velo
  204. fH: keine nur C3 alle Cs
  205. fI: Links>Rechts Oben>Unten Unten>Oben
  206. fJ:Sperre
  207. fK: Hi >= Lo
  208. fL: Bereich Voll
  209. fM:KEYBOARD-BEREICH
  210. fN:VELOCITY-BEREICH
  211. fO: OBJEKTVERBINDUNG         REZIPR OP KONST POSITIONIER
  212. fP:MODUS
  213. fQ:KEYB H
  214. fR:RICHTUNG    BESCHRIFTUNG  KEYBOARD  WERTBEGRENZUNG
  215. fS:KEY
  216. fT:VELO
  217. fU:(undefiniert)
  218. fV:NACHRICHT
  219. fX: WERT    TEXT
  220. fY:(nichts ausgew√§hlt)
  221. fZ:Objekteditor
  222. hA:Sofort senden
  223. hB:Invertiert
  224. i.: Funktionen
  225. iA: Alles wei√ü
  226. iB: Alles schwarz
  227. iC: Links schieben
  228. iD: Rechts schieben
  229. iE: Nach oben schieben
  230. iF: Nach unten schieben
  231. f.: F√ºllen
  232. fa: MIDI-Controller
  233. fb: 0.00, 0.01, 0.02, ...
  234. fc: 0.00, 0.02, 0.04, ...
  235. fd: 0.00, 0.05, 0.10, ...
  236. fe: 0.0, 0.1, 0.2, ...
  237. ff: 0.0, 0.2, 0.4, ...
  238. fg: 0.0, 0.5, 1.0, ...
  239. fh: 0, 1, 2, ...
  240. fi: 0, 2, 4, ...
  241. fj: 0, 5, 10, ...
  242. fk: 0, 10, 20, ...
  243. da:hat nicht geantwortet.
  244. rj:lehnt die Nachricht ab.
  245. ce:Checksummenfehler f√ºr|%s
  246. rJ:Roland Handshake:|%s lehnt die Nachricht ab.
  247. pA:PARAMETER
  248. sE:SEND PAUSE
  249. mS:Size
  250. mR:Repeat
  251. mD:Distance
  252. tr: 7 Bit:     -6543210 Nibble HL: ----7654 ----3210 Nibble LH: ----3210 ----7654 8x7 Bit packed, MSBits first ASCII Hex: --xx7654 --xx3210 14 Bit HL: -DCBA987 -6543210 14 Bit LH: -6543210 -DCBA987 Ensoniq EPS 12 Bit Ensoniq EPS 16 Bit Nibble LH (Word) Quadraverb (7 Byte Bitfield) 7+1 Bit:   -6543210 -------7 1+7 Bit:   -------7 -6543210 Dr. Boehm (7 Byte Bitfield) Doepfer (4x7 Bit + MSBits) QS/DMPro (7 Byte Bitfield)
  253. ng: ASCII MKS-50/aJuno D-50/D-550 Proteus Matrix Packed ASCII HL Nibble ASCII LH Nibble ASCII
  254. pf: 7 Bit HL: -DCBA987 -6543210 7 Bit LH: -6543210 -DCBA987 4 Bit HL: ----7654 ----3210 4 Bit LH: ----3210 ----7654 Ensoniq EPS Alesis Quadraverb 7 Bit Controller: 0..127 14 Bit Controller: 0..16363 7 Bit Contr., integer steps 14 Bit Contr, integer steps ASCII Hex HL ASCII Hex LH" ASCII Decimal ASCII Dec., 0-terminated 1+7 Bit HL: F E..8 7 6..0 1+7 Bit LH: 7 6..0 F E..8 Sequential:-7654--- ----3210
  255. e#:REQ   DUMP  SELECT   INC
  256. rh: One Way Handshake
  257. al:Aligned
  258. nr:Kein Request
  259. rO:ROLAND
  260. aR:ADDRESS
  261. ba:Basis
  262. pS:Paketgröße
  263. tM:Transfermodus
  264. tc:Thru-Kanal
  265. ud:anwenderdefiniert
  266. mu:mehrfach
  267. of:OFFS HEX DEZ ASC
  268. mI:MIN MAX
  269. og:OFFS
  270. m=:===MINIMUM===
  271. m-:===MAXIMUM===
  272. hD:HEX DEZ   BIN√ÑR 
  273. fl:FAMILY LSB
  274. fm:FAMILY MSB
  275. ml:MEMBER LSB
  276. mm:MEMBER MSB
  277. ox:Objekte ausschneiden
  278. ov:Objekte einf√ºgen
  279. oc:Objekte l√∂schen
  280. ob: &Bin√§re Ansicht|aD
  281. oo: &Objekteditor √∂ffnen|aO
  282. sn: Am Gitter a&usrichten
  283. ot: &Flach dr√ºcken
  284. sg: Am &Gitter einrasten|aG
  285. so: An O&bjekten einrasten|aB
  286. mt:Abgebildet auf Roland-Adressenoffset 
  287. le: &Layout-Modus|aL
  288. on:neues Objekt
  289. om:Objekte verschieben
  290. oS:Größenänderung
  291. lM:LAYOUT-MODUS
  292. gS:Thru-Port/Kanal erhalten
  293. pT:MIDI Thru Port/Ch erhalten: 
  294. cu:[2][Diese Card-Schaltfl√§che wird noch von Bank ‚Äú^0‚Äù verwendet. Sie m√ºssen zuerst den Card-Schalter in dieser Bank ausschalten, bevor der Card-Name gel√∂scht werden kann.][OK]
  295. r2:Send Pause vor Request abwarten
  296. q1:[1][Adaptionsdatei ‚Äú^0‚Äù hat nicht die Endung ‚Äú.ADA‚Äù, allerdings gibt es schon eine Adaptionsdatei ‚Äú^1‚Äù. Sie sollten die Datei ‚Äú^0‚Äù l√∂schen.][Keine weiteren Meldungen|OK]
  297. q2:[1][Adaptionsdatei ‚Äú^0‚Äù hat nicht die Endung ‚Äú.ADA‚Äù. Sie sollten sie in ‚Äú^1‚Äù umbenennen.][Keine weiteren Meldungen|OK]
  298.